コメント：(memo)

・ 日本、ヨーロッパの女性ヴォーカルのリアル ハードコア パンクバンド4バンドによるコンピレーションが登場！
女性ボーカルを擁したPUNK/ HARDCORE BANDの世界的な潮流ももはや一般化・固定化した中、ムーブメントに捕われずそれ以前から活動していたメンバーで構成される息の長い４バンドによる、00代後半のワールドワイドハードコアシーンの一端を垣間みる一枚！
カバーアートワークはイシカワタクヤ(MANIC STATE)によるもの。
■VESPERA (JAPAN)：東京を拠点に精力的に活動を続ける。結成時にユーロ勢(特に東欧のハードコアパンク)から多大な影響を受けている事は尋ねるまでもないだろうが、ハッキリした日本語で謡うボーカル。ライブではお馴染みのドラマチックで長尺の３曲を収録！ エフェクトを効果的に活用する緻密なギターワークと動き回るベースライン、所謂メロコアとは絶対的に違うハードコアのドラミングが日本独自のオリジナリティーを確立りております。
■JUGGLING JUGLARS (FINLAND)：80年代後半からフィンランド・ヘルシンキで活動するベテランバンド。リリースも多数有り。メロディック且つどことなくイギリスの80年代のパンクロックにも通じる様なパワフルで言葉通りの意味でのMELODIC HARDCOREと云いたくなる様な燻し銀の５曲を新録！DIYの活動を継続するが故、活動歴に比べて一般的な認知度が高くない様に感じられるが本音源で気になった方は是非他の音源もチェックして頂きたい。
■MORUS(POLAND)：80's POLISH HARDCORE伝説のと云っても過言ではないPOST REGIMENTとEL BANDAのメンバーも在籍している現在進行形バンドのライブレコーディングテイク。デモを除けば初の音源テイクになると思われる。勿論、前述のバンドの延長にある唯一無二のポーランドハードコア節健在であるが、ハードコアのレイジングな要素に重点を置きながらもカオティックハードコア等の"現代的"な要素も感じられる全５曲。
■KALASHNIKOV COLLECTIVE(ITALY)：90年代後半から息の長い活動を続けるイタリア・ミラノのカラシニコフ・コレクティブ。今回のテイクは同国の伝説的80's HARDCORE WRECHEDのメドレー(！）ギリシャのAdiexodo、エストニアのJ.M.K.E.のカバー、そして日本のLIFEとISTERISMOのカバーを収録！AdiexodoとJ.M.K.E.は原曲が分からないので（申し訳ありません！）何とも言えませんがLIFEとISTERISMOはノイジーな要素も残しながらも女性ボーカルのKALASHNIKOV COLLECTIVEのカラーで原曲とは別の曲に感じられます。８曲（５テイク）収録。